La chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta è la principale chiesa di Cernusco sul Naviglio, nell’area metropolitana di Milano, e fa parte dell’arcidiocesi di Milano. La comunità utilizza un repertorio di canti liturgici corredato da spartiti, versioni per coro, armonizzazioni e registrazioni audio.
Tra i materiali disponibili figurano canti natalizi, inni, acclamazioni al Vangelo, canti per le celebrazioni dell’anno liturgico, brani eucaristici e preghiere musicate. Gli spartiti possono essere scelti in base al momento della celebrazione, al tempo liturgico e all’organico musicale disponibile.
La chiesa di Santa Maria Assunta
La Chiesa Parrocchiale di Santa Maria Assunta è la principale chiesa di Cernusco sul Naviglio, situata nell’area metropolitana di Milano e facente parte dell’arcidiocesi di Milano. Questa chiesa, oggi a capo del decanato di Cernusco, ha origini antiche e una storia che risale a secoli di trasformazioni e rinnovamenti.
Nel Liber Notitiae Sanctorum Mediolani di Goffredo da Bussero, si legge che l’originaria chiesa di Cernusco dipendeva dalla pieve di Gorgonzola e, grazie ai documenti del Cinquecento, si sa che essa era una chiesa rettoriale. Tuttavia, nel 1584, su volontà del cardinale san Carlo Borromeo, venne posta la prima pietra per la costruzione di un nuovo edificio.
La costruzione della chiesa fu finanziata con i proventi derivanti dalla vendita dei terreni sui quali sorgevano le antiche cappelle di San Martino e San Maurizio, che furono abbattute per far spazio alla nuova chiesa. Il progetto si concluse nel 1640 e la chiesa fu consacrata il 23 settembre 1642 dal vescovo Francesco Abbiate.
Il 23 settembre 1907 iniziarono i lavori per una nuova chiesa, progettata dall’architetto Ugo Zanchetta, e, dopo un’interruzione a causa della Prima Guerra Mondiale, i lavori furono completati nel 1932. La nuova chiesa venne consacrata dal cardinale arcivescovo Ildefonso Schuster il 17 luglio dello stesso anno.
Nel corso del tempo la chiesa ha visto una serie di eventi significativi. Nel 1779, i fedeli della parrocchia erano solo 141, ma nel 1858 la chiesa divenne sede di un vicariato che nel 1918 fu esteso includendo diverse parrocchie nei dintorni.
Nel 1972, a seguito di una riorganizzazione territoriale, il vicariato di Cernusco fu trasformato in decanato, includendo parrocchie di altri comuni limitrofi. Successivamente, nel 1988, alcune parrocchie furono scorporate per dar vita al decanato di Cologno Monzese.
Nel 2008, la chiesa è stata completamente restaurata, preservando la sua storicità e bellezza.
Dati della chiesa e riferimenti territoriali
| Voce | Informazione |
|---|---|
| Denominazione | Santa Maria Assunta |
| Località | Cernusco sul Naviglio (MI) - Lombardia , ITALIA |
| Indirizzo | Via Cardinale Ferrari, 1 20063 Cernusco sul Naviglio MI Italia |
| Ambito culturale | Tardobarocco |
| Tipologia | SCHEDA Architettura |
| Rito | Rito ambrosiano |
| Proprietà | Ente religioso cattolico |
| Codice di catalogo nazionale | 0300102496 |
| Ente competente per la tutela | Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per la citta' metropolitana di Milano |
La chiesa si trova in piazza Matteotti, Cernusco sul Naviglio (MI). La scheda di catalogo indica come data di compilazione il 1993 e come data di aggiornamento il 2019.
Orari delle celebrazioni
Santa Maria Assunta . Via Cardinale Ferrari, 1 20063 Cernusco sul Naviglio MI Italia . Rito ambrosiano . 6 set - 6 dic . lun - ven : 9:0018:30 sab : 9:0017:30 dom : 8:009:3011:0017:30.
| Giorno | Orari delle Messe |
|---|---|
| Lunedì | 09:00, 18:30 |
| Martedì | 09:00, 18:30 |
| Mercoledì | 09:00, 18:30 |
| Giovedì | 09:00, 18:30 |
| Venerdì | 09:00, 18:30 |
| Sabato | 09:00, 17:30 |
| Domenica | 08:00, 09:30, 11:00, 17:30 |
Oggi Martedì 22 settembre 2026, l'orario della messa è: 09:00, 18:30. Gli orari delle celebrazioni possono essere affiancati dagli spartiti e dai canti adatti al giorno liturgico e al momento della celebrazione.
Orari di apertura lun - dom : 7:30-19:00. Adorazione eucaristica lun - gio : 7:00-19:00 ven : sab, dom : 7:00-19:00.
Confessioni e preghiera
Confessioni lun : 17:15-19:00 mer : 7:30-10:30 ven : 7:30-10:0017:15-19:00.
Gli spartiti possono accompagnare la preghiera personale, la liturgia delle Ore, l’adorazione eucaristica e la celebrazione eucaristica, secondo le esigenze della comunità e dei musicisti.
Repertorio degli spartiti liturgici
Il repertorio comprende brani destinati a diversi momenti dell’anno liturgico e della celebrazione. Sono presenti canti con spartito, versioni a una voce, adattamenti per coro, armonizzazioni e audio di esecuzione.
Canti natalizi
A Betlemme di Giudea “Gloria in exclesis Deo!” è il canto gioioso degli angeli per celebrare la nascita di Gesù. Tratto dal celebre brano natalizio francese “Les anges dans nos campagnes” e conosciuto anche come “Gli angeli delle campagne” è stato composto nel XVIII secolo da autore ignoto. Gli autori del testo in italiano proposto sono Costa e Stefani […]
Adeste Fideles “Adeste fideles” è tra i canti natalizi più belli e più famosi. Esistono varie ipotesi sulla sua paternità: potrebbe essere stato scritto da John of Reading, religioso e musicista inglese del XIV secolo, ma è sicuro che fu trascritto (testo e musica) dal compositore britannico John Francis Wade (1711-1786) tra il 1733 ed il 1744 […]
Canti cristologici e inni di lode
A Cristo Re glorioso Composto da Aurelio Zorzi (1940), sacerdote e compositore di numerosa musica liturgica. Il canto è indicato per la Solennità dell’Ascensione e di Cristo Re; genericamente può essere utilizzato come canto di lode a Cristo.
Spartiti versione originale armonizzazione di Alessandro La Ciacera. Audio esecuzione a cura degli animatori musicali del Duomo di Milano.
Acqua di fonte cristallina Il canto si presenta sotto forma di Inno, di estrema semplicità e composto su un testo del Monastero di Valserena, da Dusan Stefani, sacerdote salesiano e musicista. Si può utilizzare in diversi contesti, sia come Inno nella Liturgia delle Ore che durante la celebrazione eucaristica: all’ingresso (in questo caso è bene eseguirlo interamente), per il […]
Adoro Te devote L’inno “adoro te devote” viene comunemente attribuito a san Tommaso d’Aquino, ma le prime testimonianze di tale attribuzione risalgono a non meno di cinquant’anni dalla morte del Dottore Angelico, avvenuta nel 1274. Se però la paternità letteraria è destinata a restare ipotetica, è certo che l’inno si colloca nel solco del suo pensiero e della […]
Anima Christi “Anima di Cristo santificami, Corpo di Cristo salvami. Sangue di Cristo inebriami, acqua del costato di Cristo lavami.” Il testo di questo canto è una preghiera composta nella prima metà del XIV secolo dedicata a Gesù crocifisso.
Spartiti Versione a 1 voce Versione coro - Adattamento di Michele Zanella. Audio Esecuzione a cura di Coro […]
Canti dell’anno liturgico
Al Re d’Israele Canto dopo il Vangelo della Domenica delle Palme. Spartiti Michele Zanella. Audio Esecuzione a cura degli animatori del Duomo di MIlano.
Il repertorio comprende inoltre materiali destinati a celebrazioni specifiche, tra cui la Solennità dell’Ascensione, Cristo Re, il Natale e la Domenica delle Palme.
Acclamazioni al Vangelo
Acclamazioni al Vangelo Alleluia Alleluia “La nostra fede” Alleluia Rimoldi Alleluia Rimoldi in RE Alleluia Rimoldi in RE semplificato Alleluia de la Résurrection - repertorio di Lourdes n°25 Alleluia di Chartres (Armonizzazione di Alessandro La Ciacera) Alleluia di Schutz (Armonizzazione di Isaia Ravelli) Alleluia di Chartres 4v Alleluia - repertorio di Lourdes n° 14 (Armonizzazione di Alessandro […]
Le diverse versioni delle acclamazioni consentono di considerare differenti impostazioni musicali, tonalità, livelli di difficoltà e formazioni vocali.
Sequenze eucaristiche
Anamnesi Spartiti e Audio CD 87 - Annunciamo CD 88 - Annunciamo CD 90 - Annunciamo CD 91 - Annunciamo (Armonizzazione di Alessandro La Ciacera) CD 94 - Ogni volta che mangiamo CD 96 - Tu ci hai redento CD 97 - Tu ci hai redento.
Le proposte per l’Anamnesi comprendono diverse versioni e materiali audio, tra cui “Annunciamo”, “Ogni volta che mangiamo” e “Tu ci hai redento”.
Come orientarsi nella scelta degli spartiti
La scelta del canto dipende dal momento della celebrazione, dal tempo liturgico, dalla funzione del brano e dalla disponibilità di solisti, assemblea o coro. I materiali comprendono sia canti di estrema semplicità sia versioni armonizzate e adattamenti destinati a un’esecuzione corale.
- Per il Natale sono indicati “A Betlemme di Giudea” e “Adeste Fideles”.
- Per l’Ascensione e Cristo Re è indicato “A Cristo Re glorioso”.
- Per l’ingresso o la Liturgia delle Ore può essere utilizzato “Acqua di fonte cristallina”.
- Per la preghiera eucaristica e la meditazione sono disponibili “Adoro Te devote” e “Anima Christi”.
- Per la Domenica delle Palme è indicato “Al Re d’Israele”.
- Per l’acclamazione prima del Vangelo sono disponibili diverse versioni di Alleluia.
- Per l’Anamnesi sono disponibili più testi e registrazioni audio.
Le versioni a una voce possono essere utilizzate per un’esecuzione più essenziale, mentre le versioni per coro e le armonizzazioni permettono una resa musicale più articolata. Gli audio di esecuzione possono aiutare a conoscere l’andamento del brano e a preparare il servizio musicale.
Allelulia per la Messa conclusiva del CEN:la prova generale del coro della Diocesi di Matera-Irsina
La comunità pastorale e la vita parrocchiale
La chiesa è inserita nella vita della Comunità pastorale Famiglia di Nazaret, che comprende attività liturgiche, pastorali, educative, caritative e sportive.
Pastorale Giovanile Festa dell'Oratorio 2026 "SEI nella FESTA!" Ecco il programma della Festa dell'Oratorio 2026: "Sei nella Festa!".
Aggiungi un posto a tavola è la proposta di dialogo e fraternità per le famiglie della comunità pastorale Famiglia di Nazaret. Da ottobre si rinnova l’appuntamento mensile con Aggiungi un posto a tavola, il momento di riflessione e condivisione pensato dalle famiglie per le famiglie nella nostra Comunità.
La Parola del Parroco Don Andrea Citterio, settembre: "Un dono di grazia". L'esperienza spirituale dei nuovi inizi, confidenze di don Andrea Citterio che ha gestito il periodo estivo di "transizione".
All’inizio del nuovo incarico pastorale come responsabile della nostra Comunità pastorale, don Emanuele Maria Beretta racconta al portale diocesano Chiesadimilano come vive questi primi giorni.
Lo sport in oratorio è molto più di un risultato. Buona stagione a tutta la comunità di ASO Cernusco!
Con l'aiuto di molti volontari, sostiene persone e famiglie fragili attraverso Centro di Ascolto, Bottega e Boutique della Solidarietà e Spazio Salute.
La raccolta dei capi di abbigliamento riprende il 3 ottobre. Per tutto il mese di settembre la raccolta dei capi destinati alla nostra Boutique sarà temporaneamente sospesa.
Suor Ale (Alejandra Rodrigo) chiamata a un nuovo servizio in Messico.
Il santo del giorno San Maurizio e compagni, martiri. Il vangelo del giorno Martedì 22 settembre 2026 | Ersilio Gatto commenta il Vangelo del giorno.