Libretti dei canti liturgici nelle parrocchie di Parma

I libretti dei canti liturgici sono strumenti pensati per sostenere il canto dell’assemblea durante la Messa, le celebrazioni dell’Anno liturgico, i momenti di preghiera e le diverse occasioni comunitarie. La loro funzione non è soltanto raccogliere i testi, ma favorire una partecipazione più consapevole, ordinata e condivisa alla liturgia.

Un libretto può essere disponibile in versione cartacea e digitale, contenere un repertorio annuale completo oppure soltanto i canti previsti per una celebrazione specifica. Le versioni digitali in PDF possono essere consultate su smartphone, tablet e computer, anche attraverso un codice QR, mentre quelle stampate restano disponibili all’ingresso della chiesa o negli spazi destinati alla celebrazione.

Il significato del canto nella celebrazione

“Cantando le tue lodi, esulteranno le mie labbra e la mia vita, che tu hai riscattato.” Salmo 71,23

La musica ha sempre ricoperto un ruolo fondamentale nella vita della Chiesa: apre i cuori, accompagna la preghiera e sostiene la partecipazione alla liturgia. Il canto è preghiera; anzi preghiera che chiede un coinvolgimento più intenso, una partecipazione più “vibrante” alla comune lode al Signore; il canto aiuta la preghiera ad “uscire dal cuore”, a risvegliare i sentimenti che dovrebbero sempre accompagnare una relazione con il Signore sincera, sentita, convinta.

Veder cantare insieme un’intera assemblea liturgica, o una comunità che si riunisce in preghiera, è sempre un’immagine che aiuta a comprendere meglio che un popolo in preghiera è un popolo santo amato da Dio e un popolo che ama Dio. Essere parte attiva di un’assemblea che canta accresce l’esperienza che “è bello essere popolo fedele di Dio” (Evangelii Gaudium 274).

Il nuovo libretto pertanto è un dono per la comunità pastorale, un invito a cantare la lode di Dio con gioia e fede perché come diceva sant’Agostino “Qui bene cantat bis orat” (chi canta prega due volte).

Perché le parrocchie utilizzano un libretto comune

Da tempo sentivamo la necessità di un libretto dei canti più completo e soprattutto uguale per tutte le chiese dell’Unità Pastorale. La scelta di riunire in un unico strumento i canti delle diverse comunità risponde all’esigenza di creare un repertorio condiviso e facilmente utilizzabile nelle celebrazioni.

Il nuovo sussidio dei canti non sarà semplicemente una raccolta di brani, alcuni dei quali propri e caratteristici di ogni parrocchia, ma un vero strumento pastorale che andrà ad integrare i momenti musicali e di preghiera mancanti nel foglietto della messa domenicale, e tornerà utile per vivere in modo più completo e consono le celebrazioni comunitarie.

Il libretto di canti diocesano può diventare uno strumento di comunione. Ci auguriamo che nel cammino di questi anni di costituzione delle Collaborazioni pastorali le nostre comunità parrocchiali possano trarre beneficio dal far riferimento ad un repertorio comune di canti.

Questo approccio inclusivo favorirà la partecipazione di tutti, dai più giovani ai più anziani, rendendo la liturgia un momento di incontro e di comunione. La sua semplicità e la sua chiarezza lo rendono accessibile e facile da usare per tutti.

Contenuti dei libretti

Il libretto, oltre ad una sezione iniziale contenente i testi delle parti fisse della Messa e la Messa con i fanciulli, riporta i vari canti, suddivisi in base al periodo o alla tipologia, selezionati insieme ai sacerdoti e ai direttori dei cori.

Il volumetto, frutto di un attento lavoro di selezione, offre una varietà di argomenti testuali capace di rispondere alle diverse esigenze, dovute ai vari tempi liturgici e alle diverse solennità.

Con i suoi 351 testi, la sua varietà di generi, dai canti più tradizionali a quelli più contemporanei, passando per la generazione degli anni ‘80, permetterà di valorizzare le diverse sensibilità artistiche presenti nelle parrocchie della comunità.

Il libretto contiene 465 canti, tratti dal repertorio gregoriano, classico, popolare e giovanile, anche proposti in questi anni nelle celebrazioni diocesane, nelle veglie dei giovani e nei convegni diocesani dei Cori liturgici.

ElementoFunzione
Parti fisse della MessaOffrire i testi delle parti ordinarie della celebrazione
Canti dell’Anno liturgicoAccompagnare i diversi tempi, le solennità e le celebrazioni
Repertorio tradizionale e contemporaneoValorizzare sensibilità e generazioni differenti
Indici tematici e liturgiciAiutare animatori e assemblea nella scelta dei canti
Preghiere comuniSostenere Rosario, Via Crucis, Angelus e altri momenti comunitari

Organizzazione e criteri di scelta

Il libretto di canti è stato curato avendo in mente in particolare tre obiettivi: offrire un repertorio di canti scelti tra quelli più adatti ad essere cantati dalle nostre assemblee, sempre più composite, nelle diverse celebrazioni dell’Anno liturgico e nei momenti di preghiera; aiutare gli animatori del canto e della liturgia nella scelta dei canti; predisporre un repertorio unitario per le nostre comunità parrocchiali, nel cammino delle Collaborazioni pastorali, facendo attenzione in particolare al testo, alla cantabilità, alla pertinenza rituale dei canti.

Per aiutare il compito degli animatori del canto e della liturgia nella scelta dei canti e nella ricerca di uno stile celebrativo sempre più rispettoso della liturgia e delle assemblee, si è riservata particolare cura nella compilazione della sezione degli indici per Collocazione liturgica, per Tempi liturgici e altre Celebrazioni.

L’indice può essere organizzato in ordine alfabetico, per collocazione liturgica, per tempo dell’Anno liturgico o per tipologia di celebrazione. Questa struttura permette di individuare più rapidamente il canto adatto senza dover consultare l’intero repertorio.

Il libretto, inoltre, raccoglie in un’Appendice alcune preghiere comuni (Rosario, Via Crucis, Angelus), la cui conduzione è frequentemente affidata ai laici; e la melodia di tre Gloria proposti in questi anni a livello diocesano.

Mettere a disposizione alcune possibili musicalizzazioni di questo antichissimo Inno potrà aiutare la comunità a cantarlo nella sua forma propria, cioè diretta, senza ritornelli.

Dalla versione cartacea alla versione digitale

La versione cartacea rimane uno strumento semplice e immediato: il libretto può essere preso all’ingresso della chiesa e utilizzato durante la celebrazione. La versione digitale, invece, consente di avere i testi sempre disponibili su smartphone, tablet e computer.

I libretti dei canti digitali sono la versione in PDF dei libretti dei canti cartacei, che utilizziamo per cantare e partecipare con gioia alle Messe.

Ci sono principalmente 2 tipi di libretti dei canti digitali:

  • Quello con tutte le canzoni che usiamo durante tutto l’anno liturgico in formato PDF. E’ un file molto grande, che contiene tutte le canzoni.
  • Quello con solo le canzoni di una specifica celebrazione in formato PDF. E’ un file che contiene soltanto i testi delle canzoni che si usano per quella celebrazione specifica.

Il testo dei canti è stato messo anche su questo sito. Ognuno può scaricarlo liberamente.

È possibile scaricare i file in formato PDF direttamente da questa pagina, così da avere sempre a disposizione i testi dei canti, sia su dispositivi digitali che in versione stampata.

Libretto liturgico cartaceo e digitale

Come funziona il codice QR

È inoltre possibile anche utilizzare il “QR code”, acronimo inglese di “codice a risposta veloce”. È molto più semplice a farsi che a dirsi: basterà inquadrarlo con la fotocamera del cellulare, come si stesse per scattare un normalissima foto, e sullo schermo compariranno i testi di tutti i canti del nostro Libretto.

Il codice QR è un’ immagine che se scannerizzata tramite delle applicazioni specifiche per smartphone, collega a delle risorse on-line.

Il codice QR può essere collocato vicino ai mobili dove si trovano i libretti dei canti cartacei oppure in altri punti facilmente visibili della chiesa. In questo modo la stessa risorsa può essere raggiunta senza dover digitare manualmente un indirizzo.

I tre passaggi per usare il QR code

  1. Inquadra il QR code con il tuo smartphone.
  2. Apri o scarica, il file verrà aperto o scaricato sul tuo smartphone.
  3. Usa in libertà, ora hai tutte le comodità per partecipare al meglio alla celebrazione.

Ci sono molte applicazioni disponibili sugli store digitali (apple store, play store) che permettono di scannerizzarli.

Alcune funzioni utili sono: la possibilità di aumentare la luminosità dello schermo e la possibilità di ingrandire il testo.

Come trovare rapidamente un canto nel PDF

Scorrere per tutto il file PDF in cerca della canzone giusta non è pratico. Infatti ci sono 2 soluzioni: usare la funzione “Trova”/”Cerca” del lettore di file PDF sul tuo smartphone oppure usare l’indice interattivo.

La funzione “Trova” o “Cerca”

Molti lettori PDF hanno questa funzione integrata che permette di passare direttamente ad una certa parte del file.

Di solito si può identificare dalla dicitura «Trova», «Cerca» premendo i 3 pallini in alto a destra oppure dall’icona della lente di ingrandimento.

Bisogna trovare il canto intitolato “Pane di vita nuova”; uso la funzione “Trova”/”Cerca”, che spesso è indicata anche con l’icona della lente di ingrandimento; digito nel campo di ricerca “Pane di vita nuova”, premo invio; il file mi porterà direttamente al testo della canzone.

L’indice interattivo

L’indice interattivo è una soluzione ancora più veloce per passare ad una parte specifica del file PDF, senza utilizzare la funzione “Trova”.

L’indice interattivo permette di passare direttamente al testo della canzone, dopo aver cliccato sul titolo dall’indice all’inizio del file PDF.

Per trovare un canto è semplicissimo: non importa scorrere tutto il libretto. E’ sufficiente andare all’indice e, con il semplice tocco sul nome di un canto, si va direttamente alla pagina corrispondente.

Come attivare l’indice interattivo

Per usare questa funzione serve: aver scaricato sul proprio smartphone il file PDF e aver installato sul proprio smartphone l’app gratuita Adobe Acrobat Reader.

  1. Apri il file PDF, cliccando sul messaggio di download oppure scegliendolo dall’archivio del telefono.
  2. Una volta aperto il file, clicca sui tre puntini in alto a destra e seleziona la voce: «Apri con».
  3. Dall’elenco delle app seleziona «Adobe Acrobat Reader».
  4. Il file si aprirà nell’app e potrai usare l’indice interattivo.
  5. Ora cliccando sul titolo della canzone, verrai portato direttamente al testo, senza usare la funzione “Trova”.

Accesso più rapido dal telefono

Abbiamo trovato una soluzione per visualizzare i canti più velocemente, senza scannerizzare il codice QR e senza passare dal sito internet.

Per questa funzione potrebbe essere necessario avere un account Google.

  1. Apri questa pagina “Guida ai libretti dei canti digitali” sullo smartphone, oppure scannerizza il codice QR.
  2. Clicca sul link: Link alla cartella Google Drive.
  3. Clicca sui 3 puntini in alto a destra e poi su “Aggiungi a Home”.

In questo modo il collegamento alla cartella dei libretti può essere raggiunto direttamente dalla schermata principale dello smartphone.

Il ruolo dei sacerdoti, dei cori e degli animatori

Fondamentale per la riuscita di questa iniziativa sarà la presenza e la preparazione della voce guida, a cui spetta il compito di invitare all’uso del nuovo supporto e sostenere l’assemblea.

La sua capacità di coinvolgere i fedeli e di trasmettere la gioia del canto sarà essenziale per creare un clima di preghiera partecipata.

Accanto ad essa, il prezioso contributo dei cori, degli organisti e degli strumentisti garantirà un accompagnamento musicale di qualità, elevando la preghiera musicale comunitaria.

Spetterà poi ai fedeli accogliere l’invito di cercare, seguire e intonare il canto proposto.

Ogni parrocchia ha un coro di adulti, alcune anche cori e gruppi giovanili, non mancano poi organisti e strumentisti, né tantomeno organi a canne di qualità adatti a sostenere centinaia di voci.

E’ in preparazione anche il volume relativo con le melodie e gli accompagnamenti, in modo da avere una versione unica e adattabile ai vari strumenti.

Il rinnovamento dei libretti dopo la pandemia

Avevamo appena cominciato a farlo ed è arrivata la pandemia che ha fermato non solo le nostre attività, ma addirittura le nostre celebrazioni.

Per seguire tutte le norme anti contagio avevamo fatto in modo che ognuno potesse avere un foglio con pochi canti, oppure un libriccino da portarsi dietro; soluzioni che poi si sono rivelate poco pratiche e per niente rispondenti alle varie celebrazioni liturgiche.

Da qui la decisione di procedere alla stampa di nuovi libretti comprendenti i canti delle varie comunità e per tutte le occasioni.

Presto li troveremo all’ingresso e ognuno, “se vuole” lo può prendere e usare come abbiamo sempre fatto.

Abbiamo messo in evidenza la parola “se vuole” perché sappiamo benissimo che nelle norme anti contagio c’era anche l’indicazione di non utilizzare libretti o altro materiale che altri avrebbero toccato.

Per questo motivo abbiamo aggiunto una “Novità”, non certo un’invenzione ma nuova almeno per le nostre chiese. Il testo dei canti è stato messo anche su questo sito.

Il libretto come strumento pastorale

Dopo la limitazione forzata dovuta alla pandemia che ne aveva vietato l’uso e diversi avvicendamenti dei responsabili alla selezione e alla stesura dei testi, grazie alla decisione della diaconia la comunità pastorale accoglie il nuovo libretto dei canti, uno strumento indispensabile per arricchire la liturgia e favorire la partecipazione solerte dell’assemblea.

Il tempo scelto per il collaudo del nuovo supporto cartaceo è l’imminente Quaresima, tempo che chiama alla conversione e al cambiamento.

Tutti sono chiamati in causa per fare in modo che questo strumento diventi un efficace mezzo per coinvolgere ancora più attivamente i fedeli al canto.

Il libretto, con la sua ricchezza e varietà, si propone di diventare un punto di riferimento per la preghiera vissuta insieme, rendendo la liturgia un momento di gioia e condivisione.

Edizioni, aggiornamenti e revisione dei testi

Da ieri, 08 Dicembre 2021, la nostra comunità può contare su un nuovo sussidio per l’animazione canora della celebrazione Eucaristica e di tutti i momenti liturgici.

In questi nuovi Libretti, realizzati con grande impegno da alcuni collaboratori della parrocchia, oltre al rinnovo delle vesta grafica, sono stati corretti i testi di alcuni canti e ne sono stati inseriti tanti nuovi.

Speriamo che questo nuovo strumento possa rendere sempre più belle e partecipate le nostre assemblee liturgiche.

La revisione, a dieci anni dalla precedente edizione (2007), si è resa necessaria a motivo delle numerose richieste e dei suggerimenti giunti dalle parrocchie, e per recepire i canti e i criteri del “Repertorio Nazionale di canti per la Liturgia”, pubblicato dalla Conferenza Episcopale Italiana nel 2009.

Questo libretto è certamente uno strumento limitato e perfettibile; per questo continueremo a raccogliere volentieri suggerimenti e proposte che potranno migliorarlo nelle prossime edizioni.

Ringraziamo Giuseppe Corti che ha curato l’impaginazione e la correzione delle bozze eliminando tanti errori presenti nei testi che avevamo copiato come buoni dai vecchi libretti, alla fine ci ha fatto dono anche di questo sistema che solo un esperto poteva realizzare.

Impaginare e stampare un libretto in Word? Si può fare!

Utilizzo nelle diverse celebrazioni

Il libretto è pensato come strumento pratico e accessibile per accompagnare celebrazioni, ritiri, incontri di giovani e momenti comunitari, aiutando ciascuno a vivere più intensamente la dimensione del canto e della preghiera.

Il repertorio può essere utilizzato durante la celebrazione eucaristica, nei momenti di preghiera personale e comunitaria, nelle veglie, nei ritiri, negli incontri dei giovani e nelle celebrazioni legate ai diversi tempi liturgici.

Il sussidio presenta i canti di comunione delle domeniche di Quaresima-Pasqua del ciclo A, a cura di vari autori membri del COPERLIM (Corso di Perfezionamento Liturgico Musicale). Ogni canto contiene una brevissima presentazione della forma musicale-liturgica e una proposta esecutiva.

Nell’Appendice musicale del Rito del Matrimonio sono indicate melodie specifiche per alcuni momenti rituali della celebrazione che è opportuno eseguire in canto: ringraziamento per il dono del Battesimo, Salmo responsoriale, acclamazione di lode dopo la benedizione nuziale o dopo la benedizione e consegna degli anelli, preghiera dei fedeli e invocazione dei santi, benedizione nuziale.

Il libretto, inoltre, raccoglie in un’Appendice alcune preghiere comuni (Rosario, Via Crucis, Angelus), la cui conduzione è frequentemente affidata ai laici.

La varietà dei contenuti permette di accompagnare le celebrazioni dell’Avvento, del Natale, della Quaresima, della Pasqua, delle solennità mariane e delle altre ricorrenze dell’Anno liturgico.

Repertori per bambini, giovani e assemblee diverse

La scelta dei canti deve tenere conto della composizione dell’assemblea e delle caratteristiche della celebrazione.

Il libretto con il rito della Santa Messa, canti ed alcune preghiere adatte per bambini, ragazzi e giovani può sostenere la partecipazione nelle celebrazioni rivolte alle fasce più giovani.

Canti per l’animazione liturgica della messa dei ragazzi, canzoni da accompagnare con la chitarra, possono essere raccolti in un libretto di 60 pagine, con copertina, comprendente 77 canti e un comodo indice finale.

Un repertorio può comprendere canti di vari autori e generi per campi estivi con bambini e/o ragazzi, mentre altri libretti possono essere dedicati alla preghiera comunitaria o a specifici momenti pastorali.

L’inclusione di canti tradizionali, popolari, giovanili e contemporanei permette di valorizzare le diverse sensibilità e di favorire il coinvolgimento dell’intera assemblea.

Indicazioni pratiche per le parrocchie

  • Predisporre un repertorio comune per le celebrazioni delle diverse comunità.
  • Inserire le parti fisse della Messa e i testi dei canti più utilizzati.
  • Organizzare il repertorio per ordine alfabetico, tempo liturgico e collocazione rituale.
  • Correggere i testi e aggiornare periodicamente il contenuto.
  • Rendere disponibile il libretto in formato cartaceo e digitale.
  • Collocare il codice QR in punti visibili e facilmente raggiungibili.
  • Utilizzare un indice interattivo per facilitare la consultazione sullo smartphone.
  • Affidare alla voce guida e ai cori il compito di sostenere l’assemblea.
  • Prevedere repertori adeguati alle celebrazioni con bambini, giovani e adulti.
  • Raccogliere suggerimenti e proposte per le edizioni successive.

Il libretto di canti è stato curato avendo in mente in particolare tre obiettivi: offrire un repertorio di canti scelti tra quelli più adatti ad essere cantati dalle nostre assemblee, sempre più composite, nelle diverse celebrazioni dell’Anno liturgico e nei momenti di preghiera; aiutare gli animatori del canto e della liturgia nella scelta dei canti; predisporre un repertorio unitario per le nostre comunità parrocchiali.

tags: #libretti #dei #canti #liturgici #parrocchia #di