«Padre Nostro» è un canto liturgico di Francesco Buttazzo, tratto dal repertorio dei Canti Liturgici e inciso per l’album «Alla tua festa: canti per la messa», pubblicato nel 2007. Il brano propone in forma semplice e orecchiabile il testo della preghiera cristiana del Padre nostro.
La versione con accordi più articolata è presentata in tonalità di La maggiore e utilizza accordi come LA, MI/SOL#, FA#m7, LA7, RE, LA/DO#, SIm, MI4, MI, DO#m, MI7, RE minore, REm/FA, SI7/RE# e LA4+/6. È disponibile anche una versione più semplice in tonalità di Do maggiore, con gli accordi DO, RE7, FA, SOL7, DO7, MI-, LA-, RE- e FA-.
Autore e caratteristiche del canto
Padre Nostro è un brano tratto dal repertorio dei Canti Liturgici, scritto e inciso da Francesco Buttazzo per il suo album Alla tua festa: canti per la messa pubblicato nel 2007. Si tratta di un progetto discografico che il cantautore e sacerdote pugliese intende dedicare alla liturgia, proponendo canti semplici ed orecchiabili.
La canzone, come ci suggerisce il titolo, ricalca nel testo la preghiera che Gesù stesso disse ai propri discepoli; una preghiera a Dio che, per la prima volta nella storia, viene visto come un padre.
| Elemento | Informazione |
|---|---|
| Artista | Francesco Buttazzo |
| Compositore | Francesco Buttazzo, Gregorio Puccio |
| Editore | Paoline |
| Album indicato | Alla tua festa: canti per la messa |
| Anno dell’album | 2007 |
| Formato dello spartito | Spartito brano singolo - pdf |
| Pagine | 2 |
| Anno di pubblicazione dello spartito | 2020 |
| Luogo di pubblicazione | Roma |
Testo del canto «Padre Nostro»
Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il Tuo no-me, venga il Tuo regno, sia fatta la Tua volontà, come in cielo e così in terra.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti, come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori.
E non abbandonarci alla tentazione, ma liberaci dal male liberaci dal male.
Padre nostro, che sei nei cieli
Testo con accordi in tonalità di Do
La versione in tonalità di Do presenta una struttura armonica essenziale, adatta all’accompagnamento con la chitarra e all’esecuzione comunitaria.
DO RE7 DO
Padre nostro che sei nei cieli,
FA RE FA
sia santificato il nome tuo,
DO
venga il tuo regno,
SOL7 DO7
sia fatta la tua volontà
FA SOL MI- LA-
come in cielo così in terra,
RE- SOL FA DO
come in cielo così in terra.
DO
Dacci oggi il nostro pane,
dacci il nostro pane quotidiano,
e rimetti a noi i nostri debiti
come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori,
FA DO
e non ci indurre in tentazione,
FA FA- DO DO7
ma liberaci dal male.
FA DO
E non ci indurre in tentazione
FA FA- DO
ma liberaci dal male.
Testo con accordi in tonalità di La
La versione in tonalità di La utilizza passaggi armonici più ricchi, con rivolti, accordi di settima e accordi sospesi.
Intro: LA MI/SOL# FA#m7 MI/SOL# LA MI/SOL# FA#m7 MI/SOL# LA MI/SOL# FA#m LA7
Padre nostro, che sei nei cieli,
RE LA/DO# SIm MI4 MI
sia santificato il Tuo no--me,
FA#m DO#m
venga il Tuo regno,
FA#m DO#m SIm
sia fatta la Tua volontà,
LA/DO# SIm MI4 MI
come in cielo e così in ter-ra
LA MI/SOL# FA#m LA7
Dacci oggi il nostro pane quotidiano,
RE LA/DO# SIm MI4 MI
e rimetti a noi i nostri de-biti,
FA#m DO#m FA#m DO#m
come anche noi li rimettiamo
SIm MI7 LA LA7
ai nostri debito---ri
RE REm/FA FA#m
E non abbandonarci alla tentazione,
MI SI7/RE# SIm
ma liberaci dal male
MI4 MI
liberaci dal ma---le
LA MI/SOL# FA#m MI/SOL# LA LA4+/6
Padre nostro, che sei nei cieli.
Accordi utilizzati
| Sezione | Accordi principali |
|---|---|
| Introduzione in La | LA, MI/SOL#, FA#m7, FA#m, LA7 |
| Prima strofa | RE, LA/DO#, SIm, MI4, MI, DO#m |
| Seconda strofa | LA, MI/SOL#, FA#m, LA7, RE, LA/DO#, SIm, MI7 |
| Invocazione finale | RE, REm/FA, FA#m, MI, SI7/RE#, SIm, MI4 |
| Conclusione | LA, MI/SOL#, FA#m, LA4+/6 |
Confronto tra le due versioni armoniche
La versione in Do usa un numero ridotto di accordi e mantiene un accompagnamento lineare. La versione in La conserva la stessa articolazione della preghiera, ma arricchisce il movimento armonico attraverso rivolti come MI/SOL#, LA/DO# e SI7/RE#, oltre agli accordi sospesi MI4 e LA4+/6.
| Versione | Tonalità | Caratteristiche |
|---|---|---|
| Versione semplice | Do | Accordi essenziali e accompagnamento diretto |
| Versione articolata | La | Rivolti, settime, accordi sospesi e passaggi armonici più ricchi |
Struttura musicale
Il canto segue le principali frasi della preghiera del Padre nostro. La prima parte comprende l’invocazione al Padre, la santificazione del nome, la richiesta della venuta del regno e l’accettazione della volontà divina.
La seconda parte sviluppa le richieste relative al pane quotidiano e al perdono dei debiti. Il testo collega il perdono ricevuto al perdono accordato ai propri debitori.
La parte conclusiva contiene la richiesta di non essere abbandonati alla tentazione e l’invocazione «liberaci dal male». La ripetizione finale di «liberaci dal male» costituisce il momento di chiusura del canto.
Indicazioni per l’accompagnamento
Nella versione in Do, il passaggio iniziale alterna DO, FA e RE, mentre SOL7 e DO7 preparano il ritorno verso FA. La sequenza «come in cielo così in terra» utilizza FA, SOL, MI-, LA-, RE- e SOL prima della conclusione su DO.
La sezione «e non ci indurre in tentazione» introduce il passaggio tra FA e DO; la successiva presenza di FA- crea un contrasto con l’accordo maggiore e conduce nuovamente a DO e DO7.
Nella versione in La, l’introduzione presenta il movimento LA-MI/SOL#-FA#m7-MI/SOL#. I rivolti permettono di collegare gli accordi con un movimento più fluido delle singole parti.
Gli accordi MI4 e MI compaiono nei punti di raccordo della prima e della seconda strofa. Il passaggio RE-REm/FA-FA#m nella sezione finale introduce una variazione cromatica prima della frase «ma liberaci dal male».
Spartito e informazioni editoriali
Lo spartito è indicato come «Spartito brano singolo - pdf» e comprende 2 pagine. L’artista riportato è Francesco Buttazzo, mentre i compositori indicati sono Francesco Buttazzo e Gregorio Puccio.
L’editore indicato è Paoline. L’anno di produzione e l’anno di pubblicazione riportati sono 2020, con luogo di pubblicazione Roma.
Elenco completo PDF dei singoli brani contenuti nell'opera "Si è fatto come noi": Oggi annunciamo la gioia - Signore pietà - Gloria a Dio - Tutta la terra ha veduto - Alleluia, una luce splendida - Noi apriamo il nostro cuore a te - Santo - Padre nostro - Agnello di Dio - Tu sei la vita dell’umanità - Sei dono per noi - Gioite nel Signore.
| Dato editoriale | Valore |
|---|---|
| Autore | Anonimo |
| Artista | Francesco Buttazzo |
| Compositore | Francesco Buttazzo, Gregorio Puccio |
| Formato | Spartito brano singolo - pdf |
| Pagine | 2 |
| Lingua | Italiano |
| Nazionalità | Italia |
Avvertenza sulla trascrizione del testo
Il testo sotto riportato viene generato da un processo automatico di "pulizia" del file originale, scritto in latex. Ha quindi un valore solo di anteprima. Per questo non è nemmeno selezionabile.
Fate affidamento invece alla versione pdf sopra riportata e, nel caso aveste bisogno di versioni senza accordi o in tonalità diverse, create il vostro canzoniere.
Altre versioni del Padre nostro
Nel repertorio dei canti liturgici sono presenti diverse versioni intitolate «Padre nostro», attribuite ad autori, gruppi e arrangiatori differenti.
- Padre nostro
- Padre nostro (testo adattato nuova liturgia)
- Padre nostro di San Andrea (the sound of silence)
- Padre nostro non abbandonarci
- Riuniti nel suo nome
- Tutti i canti del Canzoniere MiaChiesa
Tra le altre composizioni catalogate figurano «Padre nostro» di Gen Rosso - Gen Verde, «Padre nostro» di Giovani Per Gesù - Maria Zappalà - Fabio Mocera, «Padre nostro» di Giuseppe Tranchida, «Padre nostro» di Maurizio Osimani, «Padre nostro» di Paolo Spoladore e «Padre nostro» di Piera Cori.
Il repertorio comprende inoltre «Padre nostro (1970)» e «Padre nostro (1977)» di Marcello Giombini, «Padre nostro (1a messa)» di Gen Rosso, «Padre nostro (Dalla “Missa in selva”)» di Renato Tagliabue e «Padre nostro (Rito romano)».
È presente anche «Padre nostro (The sound of silence)», con musica da «The Sound Of Silence» di Paul Simon.
Francesco Buttazzo - Padre nostro
Uso liturgico
Il canto è pensato per la liturgia e si distingue per una linea melodica semplice e orecchiabile. Il testo segue la preghiera del Padre nostro, rendendo riconoscibili le diverse sezioni anche durante un’esecuzione comunitaria.
La presenza di una versione con accordi essenziali e di una versione con armonia più articolata permette di scegliere l’accompagnamento in base al livello dell’esecutore e alla formazione musicale disponibile.